{"id":79112,"date":"2025-09-19T10:22:33","date_gmt":"2025-09-19T09:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/invoicefly.com\/?p=79112"},"modified":"2026-02-25T12:10:50","modified_gmt":"2026-02-25T11:10:50","slug":"informe-anual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academy\/annual-report\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo redactar un informe anual: 4 consejos para empezar"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"79112\" class=\"elementor elementor-79112\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6270e337 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6270e337\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38c311ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38c311ed\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>An annual report is one of the most important documents a business produces each year. It summarizes your company&#8217;s financial performance, highlights key milestones, and communicates future goals to stakeholders, investors, or even employees.<\/p>\n\n<p>Whether you&#8217;re running a small LLC or a growing nonprofit, knowing how to write an annual report helps you stay compliant, improve transparency, and build trust. In this guide, we&#8217;ll explain what to include in an annual report, how to structure it, and four tips to make the writing process simple and effective.<\/p>\n\n<p>Need a payment processing solution for your small business? <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/product\/invoicing-software\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Try Invoice Fly\u2019s Invoicing Software \u2014 it\u2019s free!<\/a><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"668\" class=\"wp-image-79114\" src=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Small-business-person-working-on-Annual-report-for-2025-.jpg\" alt=\"Small business person working on an business report.\" srcset=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Small-business-person-working-on-Annual-report-for-2025-.jpg 1000w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Small-business-person-working-on-Annual-report-for-2025--300x200.jpg 300w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Small-business-person-working-on-Annual-report-for-2025--768x513.jpg 768w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Small-business-person-working-on-Annual-report-for-2025--710x474.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n<h2 id=\"h-key-takeaways\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Key Takeaways<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>An annual report communicates your business affairs to stakeholders and the public<\/li>\n\n<li>It typically includes mission goals, financial position, structure, and management strategies<\/li>\n\n<li>Depending on your business size and structure, you may be legally required to file an annual report<\/li>\n\n<li>A well-crafted annual report can serve as both a compliance document and a marketing tool<\/li>\n\n<li>The four key components are: chairman&#8217;s letter, business profile, management analysis, and financial statements<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"341\" class=\"wp-image-28042\" src=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Invoice-Fly-Blog-Banner-02-1024x341.jpg\" alt=\"Download Invoice Fly Today!\" srcset=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Invoice-Fly-Blog-Banner-02-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Invoice-Fly-Blog-Banner-02-300x100.jpg 300w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Invoice-Fly-Blog-Banner-02-768x256.jpg 768w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Invoice-Fly-Blog-Banner-02-710x237.jpg 710w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Invoice-Fly-Blog-Banner-02.jpg 1050w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 id=\"h-what-is-an-annual-report-for-a-small-business\" class=\"wp-block-heading\"><strong>What is an annual report for a small business?<\/strong><\/h2>\n\n<p>An annual report is a comprehensive document that outlines your company\u2019s operations and financial performance over the past year.<\/p>\n\n<p>According to the <a href=\"https:\/\/www.uschamber.com\/co\/start\/strategy\/how-to-file-annual-report\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">U.S. Chamber of Commerce<\/a>, it serves multiple purposes depending on your business structure and goals:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>For Regulatory Compliance<\/strong>: Many states require LLCs and corporations to file annual reports to maintain good standing.<\/li>\n\n<li><strong>For Stakeholder Communication<\/strong>: Larger businesses use annual reports to update investors, lenders, and employees about financial health and strategy.<\/li>\n\n<li><strong>For Business Planning<\/strong>: Even if not legally required, annual reports help small business owners assess progress, spot risks, and plan for growth.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Example<\/strong>: An LLC annual report filed with your state may simply include your registered address and member information, while a nonprofit annual report example may highlight donations, impact metrics, and goals for the community.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"774\" class=\"wp-image-79117\" src=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/annual-report-sample-1024x774.png\" alt=\"Annual report sample for a small business.\" srcset=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/annual-report-sample-1024x774.png 1024w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/annual-report-sample-300x227.png 300w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/annual-report-sample-768x581.png 768w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/annual-report-sample-1536x1161.png 1536w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/annual-report-sample-710x537.png 710w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/annual-report-sample.png 1968w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p><em>Source: <a href=\"https:\/\/boostsuite.com\/llc-annual-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BoostSuite<\/a><\/em><\/p>\n\n<h2 id=\"h-what-to-include-in-an-annual-report\" class=\"wp-block-heading\"><strong>What to Include In an Annual Report?<\/strong><\/h2>\n\n<p>The specific contents of your annual report depend on its purpose, but most comprehensive reports include four main sections that provide stakeholders with a complete picture of your business.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-chairman-s-letter\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Chairman&#8217;s Letter<\/strong><\/h3>\n\n<p>The annual report typically begins with a letter from the company&#8217;s CEO, president, or primary owner. This section provides a personal perspective on the company&#8217;s performance and future direction. In short, it\u2019s a personal note from your CEO or owner that sets the tone.<\/p>\n\n<p><strong>Key elements to include:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Major accomplishments from the past year<\/li>\n\n<li>Significant challenges the business faced and how they were addressed<\/li>\n\n<li>Strategic initiatives and their impact<\/li>\n\n<li>Future goals and growth plans<\/li>\n\n<li>Acknowledgment of employees, customers, and stakeholders<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 id=\"h-business-profile\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Business Profile<\/strong><\/h3>\n\n<p>This section provides readers with essential information about your company&#8217;s structure, mission, and operations.<\/p>\n\n<p><strong>Components typically include:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Company mission and vision statements<\/li>\n\n<li>Overview of products or services<\/li>\n\n<li>Market position and competitive advantages<\/li>\n\n<li>Key personnel and management team<\/li>\n\n<li>Corporate structure and governance<\/li>\n\n<li>Locations and operational footprint<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>For regulatory filings, this section might be simplified to include only basic information like business name, address, and registered agent details.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-management-discussion-and-analysis-md-amp-a\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Management Discussion and Analysis (MD&amp;A)<\/strong><\/h3>\n\n<p>This section offers detailed analysis of your business performance over the reporting period, typically comparing results to previous years.<\/p>\n\n<p><strong>Topics to address:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Revenue growth and profitability trends<\/li>\n\n<li>Market conditions and their impact on your business<\/li>\n\n<li>Operational improvements and efficiency gains<\/li>\n\n<li>New product launches or service expansions<\/li>\n\n<li>Strategic acquisitions or partnerships<\/li>\n\n<li>Risk factors and mitigation strategies<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.freshbooks.com\/hub\/reports\/write-an-annual-report\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">FreshBooks recommends<\/a> connecting your business activities to your mission statement and final goals to build trust with stakeholders.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-financial-statements\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Financial Statements<\/strong><\/h3>\n\n<p>The financial statements form the core of any comprehensive annual report, giving stakeholders a snapshot of your company\u2019s health. Here\u2019s a breakdown of the key reports and what they show:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Financial Document<\/strong><\/td>\n<td><strong>What It Shows<\/strong><\/td>\n<td><strong>Example for a Small Business<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/what-is-a-balance-sheet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Balance Sheet<\/strong><\/a><\/td>\n<td>Your assets, liabilities, and equity at a specific point in time<\/td>\n<td>$250,000 in assets, $150,000 liabilities, $100,000 equity<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/profit-and-loss-statement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Profit &amp; Loss Statement (P&amp;L)<\/strong><\/a><\/td>\n<td>Revenue and expenses over a period, showing net profit or loss<\/td>\n<td>$500,000 revenue, $80,000 net profit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/cash-flow-projection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cash Flow Statement<\/a><\/strong><\/td>\n<td>Cash inflows and outflows, showing liquidity<\/td>\n<td>$60,000 positive operating cash flow<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/calculate-retained-earnings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Retained Earnings Statement<\/a><\/strong><\/td>\n<td>Changes in retained earnings over the year<\/td>\n<td>$20,000 added to retained earnings<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n<p>Tip: If you want more detailed comparisons, consider adding a monthly income statement template to track performance trends throughout the year. Tools like <a href=\"https:\/\/quickbooks.intuit.com\/global\/reports\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">QuickBooks financial reporting<\/a> make it simple to generate these statements.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"843\" class=\"wp-image-79122\" src=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/financial-statements-annual-report-1024x843.png\" alt=\"Example of financial statements in an annual report.\" srcset=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/financial-statements-annual-report-1024x843.png 1024w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/financial-statements-annual-report-300x247.png 300w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/financial-statements-annual-report-768x632.png 768w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/financial-statements-annual-report-710x585.png 710w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/financial-statements-annual-report.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p><em>Source: <a href=\"https:\/\/www.investopedia.com\/ask\/answers\/102714\/what-are-differences-between-10k-report-and-firms-own-annual-report.asp\">Investopedia<\/a><\/em><\/p>\n\n<h3 id=\"h-other-elements-included-in-the-year-end-report-are\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Other elements included in the year-end report are:<\/strong><\/h3>\n\n<p><strong>Supporting Documentation:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Notes explaining accounting policies and significant changes<\/li>\n\n<li>Auditor&#8217;s report (when required)<\/li>\n\n<li>Risk disclosures and forward-looking disclaimers<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Visual Elements:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Charts and graphs illustrating key performance metrics<\/li>\n\n<li>Photos showcasing operations, products, or team members<\/li>\n\n<li>Infographics highlighting major achievements<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"h-how-do-you-write-a-good-annual-report\" class=\"wp-block-heading\"><strong>How Do You Write a Good Annual Report?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Here are 4 essential steps to make your report clear, engaging, and compliant.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-1-determine-the-key-message\" class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Determine the Key Message<\/strong><\/h3>\n\n<p>Before writing, identify the primary story you want to tell about your business year. This central theme should connect your various accomplishments and challenges into a coherent narrative.<\/p>\n\n<p><strong>Consider these questions:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>What were your biggest achievements this year?<\/li>\n\n<li>How do these accomplishments advance your long-term mission?<\/li>\n\n<li>What challenges did you overcome, and what did you learn?<\/li>\n\n<li>How has your business evolved or grown?<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 id=\"h-2-finalize-structure-and-content\" class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Finalize Structure and Content<\/strong><\/h3>\n\n<p>Organize content strategically \u2014 include data, achievements, and challenges transparently.<\/p>\n\n<p><strong>Content organization tips:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lead with your strongest accomplishments<\/li>\n\n<li>Present information in logical sequence<\/li>\n\n<li>Use clear, professional language accessible to your target audience<\/li>\n\n<li>Include specific data and metrics to support your claims<\/li>\n\n<li>Maintain transparency about both successes and challenges<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Tip! For planning financials, check our guide on <a href=\"\/academy\/category\/manage-your-business\/financial-management\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">understanding financial projections<\/a>.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-3-use-compelling-design\" class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Use Compelling Design<\/strong><\/h3>\n\n<p>Clear visuals, charts, and graphs enhance professionalism.<\/p>\n\n<p><strong>Design best practices:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Use consistent branding elements (colors, fonts, logos)<\/li>\n\n<li>Include white space to improve readability<\/li>\n\n<li>Incorporate visual elements like charts, graphs, and photos<\/li>\n\n<li>Create clear hierarchies with headings and subheadings<\/li>\n\n<li>Ensure the design works in both print and digital formats<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 id=\"h-4-plan-in-advance\" class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Plan in Advance<\/strong><\/h3>\n\n<p>Establish a timeline, collect data early, and use tools like <a href=\"https:\/\/quickbooks.intuit.com\/reports\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">QuickBooks financial reporting<\/a> for organization.<\/p>\n\n<p><strong>Planning strategies:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Establish a timeline working backward from your filing deadline<\/li>\n\n<li>Assign responsibilities to team members early in the process<\/li>\n\n<li>Collect financial data, photos, and accomplishments regularly<\/li>\n\n<li>Review previous years&#8217; reports to identify improvements<\/li>\n\n<li>Budget for professional design or writing assistance if needed<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Tools like the free <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/free-resources\/free-generators\/free-invoice-generator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Invoice Generator<\/a> and <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/free-resources\/free-calculators\/break-even-point-calculator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Break Even Point Calculator<\/a> can help you keep your financials organized year-round.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-why-is-an-annual-report-important\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Why Is an Annual Report Important?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Annual reports serve multiple critical functions for businesses, from legal compliance to strategic communication.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Regulatory Compliance<\/strong>: Many states require LLCs and corporations to file annual reports to maintain good standing. For example, in <a href=\"https:\/\/www.sos.wa.gov\/corporations-charities\/frequently-asked-questions-faqs\/annual-reports#:~:text=Failure%20to%20file%20an%20Annual,until%20the%20report%20is%20filed.&amp;text=How%20soon%20can%20I%20file,this%20can%20be%20found%20HERE.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Washington State<\/a>, failing to file can result in penalties, loss of good standing, or even business dissolution.<\/li>\n\n<li><strong>Stakeholder Communication<\/strong>: Annual reports provide a formal channel to communicate with investors, lenders, employees, and customers about your business performance and future direction.<\/li>\n\n<li><strong>Strategic Planning<\/strong>: The process of creating an annual report forces businesses to evaluate their performance systematically, identify trends, and plan for future growth.<\/li>\n\n<li><strong>Marketing and Credibility<\/strong>: A professional annual report demonstrates transparency and competence, potentially attracting new customers, investors, or business partners.<\/li>\n\n<li><strong>Historical Record<\/strong>: Annual reports create a valuable archive of your business&#8217;s evolution, useful for tracking long-term trends and making strategic decisions.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"h-year-end-annual-report-checklist\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Year-End Annual Report Checklist<\/strong><\/h2>\n\n<p>Here\u2019s a simple checklist to stay on track:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Gather financial statements (balance sheet, P&amp;L, cash flow)<\/li>\n\n<li>Write the chairman\u2019s letter<\/li>\n\n<li>Update business profile and structure<\/li>\n\n<li>Prepare management discussion &amp; risk analysis<\/li>\n\n<li>Insert visuals, graphs, and KPIs<\/li>\n\n<li>Review compliance requirements for LLCs or nonprofits<\/li>\n\n<li>File on time to maintain good standing<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 id=\"h-common-mistakes-when-filing-annual-reports\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Common mistakes when filing annual reports<\/strong><\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.uschamber.com\/co\/start\/strategy\/how-to-file-annual-report\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The US Chamber warns<\/a> about several common errors that can cause problems with state filings:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Missing Deadlines<\/strong>: Late filing often results in penalties or loss of good standing. Set calendar reminders well before due dates and consider using professional filing services.<\/li>\n\n<li><strong>Incorrect Information<\/strong>: Errors in business addresses, officer names, or registered agent information can disrupt official communications and compliance status.<\/li>\n\n<li><strong>Incomplete Forms<\/strong>: Missing signatures, dates, or required information can cause rejection and delays. Review all requirements carefully before submission.<\/li>\n\n<li><strong>Fee Errors<\/strong>: Paying incorrect amounts or forgetting fees entirely can prevent proper filing. Verify current fee schedules with your state before submitting.<\/li>\n\n<li><strong>Using Outdated Forms<\/strong>: States occasionally update their forms and requirements. Always use the current version from official state websites.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"h-what-happens-if-you-don-t-file-an-annual-report\" class=\"wp-block-heading\"><strong>What happens if you don&#8217;t file an annual report?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Failure to file required annual reports can have serious consequences for your business:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Immediate Penalties<\/strong>: Most states impose late fees that increase over time, sometimes reaching hundreds of dollars.<\/li>\n\n<li><strong>Loss of \u201cGood Standing\u201d Status<\/strong>: Your business may lose its good standing status, affecting your ability to conduct certain business activities.<\/li>\n\n<li><strong>Administrative Dissolution<\/strong>: Extended non-compliance can lead to involuntary dissolution of your business entity, effectively ending its legal existence.<\/li>\n\n<li><strong>Legal Liability<\/strong>: Loss of corporate or LLC protections may expose owners to personal liability for business debts and obligations.<\/li>\n\n<li><strong>Credit and Banking Issues<\/strong>: Poor standing with the state can affect your business credit rating and ability to maintain business bank accounts or secure financing.<\/li>\n\n<li><strong>Operational Disruptions<\/strong>: Some business activities, like opening new accounts or signing contracts, may be restricted without good standing status.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><em>For accurate tracking, see <\/em><a href=\"https:\/\/docs.stripe.com\/stripe-reports\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Stripe\u2019s reporting guide<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n<h2 id=\"h-nonprofit-and-template-examples\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Nonprofit and Template Examples<\/strong><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"729\" class=\"wp-image-79124\" src=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nonprofit-annual-report-example-1024x729.webp\" alt=\"Nonprofit organization annual report example.\" srcset=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nonprofit-annual-report-example-1024x729.webp 1024w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nonprofit-annual-report-example-300x214.webp 300w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nonprofit-annual-report-example-768x547.webp 768w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nonprofit-annual-report-example-710x505.webp 710w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nonprofit-annual-report-example.webp 1034w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p><em>Source: <a href=\"https:\/\/www.causevox.com\/blog\/nonprofit-annual-report-examples\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CauseVox<\/a><\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"1024\" class=\"wp-image-79126\" style=\"width: 592px; height: auto;\" src=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/annual-report-pdf-template-709x1024.jpg\" alt=\"Annual report PDF template for small business reporting.\" srcset=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/annual-report-pdf-template-709x1024.jpg 709w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/annual-report-pdf-template-208x300.jpg 208w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/annual-report-pdf-template-710x1026.jpg 710w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/annual-report-pdf-template.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n\n<p><em>Source \/ Download PDF: <a href=\"https:\/\/www.slideteam.net\/one-page-business-annual-report-one-pager-presentation-report-infographic-ppt-pdf-document.html\">Slide Team<\/a><\/em><\/p>\n\n<h2 id=\"h-final-thoughts\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Final Thoughts<\/strong><\/h2>\n\n<p>Writing an annual report is both a compliance requirement and a strategic opportunity. Use it to demonstrate transparency, strengthen your brand, and plan future growth.<\/p>\n\n<p>For regulatory filings, focus on accuracy, completeness, and timely submission to maintain good standing. For stakeholder communications, invest in professional presentation and clear storytelling that builds confidence in your business.<\/p>\n\n<p>The annual reporting process also provides an excellent opportunity to review your financial systems and ensure you&#8217;re capturing all necessary data throughout the year. Consider how tools for tracking business income, managing cash flow, and organizing financial records can simplify future report preparation.<\/p>\n\n<p>For businesses looking to enhance their financial tracking capabilities, the free <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/free-resources\/free-generators\/free-invoice-generator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Invoice Generator<\/a> can help maintain organized billing records, while the <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/free-resources\/free-calculators\/break-even-point-calculator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Break Even Point Calculator<\/a> supports financial planning and analysis.<\/p>\n\n<p>Ready to streamline your business&#8217;s financial management? <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/product\/invoice-maker\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Invoice Fly&#8217;s Invoice Maker<\/a> provides professional invoicing solutions that integrate seamlessly with your annual reporting needs \u2014 and it&#8217;s completely free to get started!<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efea2cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"efea2cf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-251ea3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"251ea3c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQs about Annual Reports<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58f0bca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58f0bca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e9fe46 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"6e9fe46\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-69d10e3f89eec\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-6e9fe46\">\n                        <a href=\"#collapse-8065b3c69d10e3f89eec\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-8065b3c69d10e3f89eec\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-8065b3c69d10e3f89eec\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">1. What is included in an annual report?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-8065b3c69d10e3f89eec\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-6e9fe46\" data-parent=\"#accordion-69d10e3f89eec\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p><span style=\"font-weight: 400\">Most annual reports include a chairman\u2019s letter, business profile, management discussion and analysis, and financial statements (balance sheet, income statement, and cash flow statement). Some also feature auditor\u2019s reports, notes to the accounts, visuals, and supporting documentation depending on whether the report is for compliance or stakeholders.<\/span><\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-6e9fe46\">\n                        <a href=\"#collapse-2ac58b769d10e3f89eec\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-2ac58b769d10e3f89eec\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-2ac58b769d10e3f89eec\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">2. How do you write an annual report for a small business?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-2ac58b769d10e3f89eec\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-6e9fe46\" data-parent=\"#accordion-69d10e3f89eec\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p><span style=\"font-weight: 400\">Start by collecting your financial data, company details, and yearly highlights. Structure the report around a key message and include the four main sections: letter, profile, analysis, and financial statements. Keep it professional but clear, and tailor it to your audience\u2014regulators need only basic details, while investors or donors expect more in-depth analysis.<\/span><\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-6e9fe46\">\n                        <a href=\"#collapse-86a1b3269d10e3f89eec\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-86a1b3269d10e3f89eec\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-86a1b3269d10e3f89eec\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">3. Is an annual report the same as a financial statement?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-86a1b3269d10e3f89eec\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-6e9fe46\" data-parent=\"#accordion-69d10e3f89eec\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p><span style=\"font-weight: 400\">No. Financial statements focus on the numbers, while an annual report provides the bigger picture. It includes financial data alongside management commentary, company strategy, and achievements, making it more comprehensive.<\/span><\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-3-6e9fe46\">\n                        <a href=\"#collapse-d1c6c9a69d10e3f89eec\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-d1c6c9a69d10e3f89eec\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-d1c6c9a69d10e3f89eec\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">4. Do all LLCs need to file an annual report?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-d1c6c9a69d10e3f89eec\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-3-6e9fe46\" data-parent=\"#accordion-69d10e3f89eec\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p><span style=\"font-weight: 400\">Requirements vary by state. Some states require annual reports, others biennial, and a few don\u2019t require them at all. Always check with your state\u2019s Secretary of State office or business registration authority to confirm what applies to your LLC.<\/span><\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                                        <script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"1. What is included in an annual report?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><span style=\\\"font-weight: 400\\\">Most annual reports include a chairman\u2019s letter, business profile, management discussion and analysis, and financial statements (balance sheet, income statement, and cash flow statement). Some also feature auditor\u2019s reports, notes to the accounts, visuals, and supporting documentation depending on whether the report is for compliance or stakeholders.<\/span><\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2. How do you write an annual report for a small business?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><span style=\\\"font-weight: 400\\\">Start by collecting your financial data, company details, and yearly highlights. Structure the report around a key message and include the four main sections: letter, profile, analysis, and financial statements. Keep it professional but clear, and tailor it to your audience\u2014regulators need only basic details, while investors or donors expect more in-depth analysis.<\/span><\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"3. Is an annual report the same as a financial statement?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><span style=\\\"font-weight: 400\\\">No. Financial statements focus on the numbers, while an annual report provides the bigger picture. It includes financial data alongside management commentary, company strategy, and achievements, making it more comprehensive.<\/span><\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"4. Do all LLCs need to file an annual report?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><span style=\\\"font-weight: 400\\\">Requirements vary by state. Some states require annual reports, others biennial, and a few don\u2019t require them at all. Always check with your state\u2019s Secretary of State office or business registration authority to confirm what applies to your LLC.<\/span><\/p>\"}}]}<\/script>\n                                <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An annual report is one of the most important documents a business produces each year. It summarizes your company&#8217;s financial performance, highlights key milestones, and communicates future goals to stakeholders, investors, or even employees. Whether you&#8217;re running a small LLC or a growing nonprofit, knowing how to write an annual report helps you stay compliant, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":76243,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[159,156],"tags":[],"ppma_author":[100],"class_list":["post-79112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accounting","category-manage-your-business","author-jennifer-allerson"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v25.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Annual Report: How to Write One for Your Small Business<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to write an annual report for your small business or LLC. Includes examples, templates, and what to include for 2025 compliance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academia\/informe-anual\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Write an Annual Report: 4 Tips For Getting Started\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to write an annual report for your small business or LLC. Includes examples, templates, and what to include for 2025 compliance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academia\/informe-anual\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Invoice Fly\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/invoiceflyapp\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-19T09:22:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T11:10:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Write-an-Annual-Report-4-Tips-For-Getting-Started1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1034\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennifer Allerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennifer Allerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jennifer Allerson\",\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/person\/364a995769dcba978dfe39d140c60023\"},\"headline\":\"How to Write an Annual Report: 4 Tips For Getting Started\",\"datePublished\":\"2025-09-19T09:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T11:10:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/\"},\"wordCount\":1940,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Write-an-Annual-Report-4-Tips-For-Getting-Started1.webp\",\"articleSection\":[\"Accounting\",\"Manage your business\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/\",\"url\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/\",\"name\":\"Annual Report: How to Write One for Your Small Business\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Write-an-Annual-Report-4-Tips-For-Getting-Started1.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-19T09:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T11:10:50+00:00\",\"description\":\"Learn how to write an annual report for your small business or LLC. Includes examples, templates, and what to include for 2025 compliance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Write-an-Annual-Report-4-Tips-For-Getting-Started1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Write-an-Annual-Report-4-Tips-For-Getting-Started1.webp\",\"width\":1552,\"height\":1034,\"caption\":\"How to Write an Annual Report - 4 Tips For Getting Started\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Invoice Fly\",\"item\":\"https:\/\/invoicefly.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manage your business\",\"item\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/category\/manage-your-business\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Accounting\",\"item\":\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/category\/manage-your-business\/accounting\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"How to Write an Annual Report: 4 Tips For Getting Started\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/invoicefly.com\/\",\"name\":\"Invoice Fly\",\"description\":\"The Best Invoice App\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Invoice Fly\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/invoicefly.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/#organization\",\"name\":\"Invoice Fly\",\"alternateName\":\"Invoice Fly\",\"url\":\"https:\/\/invoicefly.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/invoice-fly-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/invoice-fly-logo.png\",\"width\":524,\"height\":113,\"caption\":\"Invoice Fly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/invoiceflyapp\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/invoiceflyapp\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@invoicefly\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCS20FuF4lzTotiD3cOHKYTg\"],\"description\":\"Invoice Fly helps you send estimates & invoices, collect credit card and online payments fast, build reports, track expenses, organize your clients and items and run your home service business with ease.\\u2028\",\"legalName\":\"Invoice Fly\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/person\/364a995769dcba978dfe39d140c60023\",\"name\":\"Jennifer Allerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/person\/image\/dab4c11b660ead9e056622a3e2044ab1\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b983fa8154f6647a2af0b11ff239540dfb06d261587b76ae5385abd8a6856798?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b983fa8154f6647a2af0b11ff239540dfb06d261587b76ae5385abd8a6856798?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Jennifer Allerson\"},\"description\":\"Jennifer Allerson - Author Profile Name: Jennifer Allerson Email: jallerso@gmail.com LinkedIn: linkedin.com\/in\/jenallerson Professional Status: Senior Copywriter and Content Strategist Location: Alella (Barcelona), Spain About Jennifer Allerson Jennifer Allerson is a seasoned Senior Copywriter and Content Strategist with over a decade of experience crafting impactful narratives for global brands, agencies, and startups. Based in Alella, near Barcelona, Jennifer bridges technology and creativity, delivering compelling copy that connects and converts. Her work spans creative copywriting, UX writing, SEO\/ASO, CRM, ghostwriting, and transcreation, with a client portfolio including Nespresso, San Pellegrino, SEAT, and La Vuelta. A former programmer at Accenture, Jennifer transitioned to writing, leveraging her technical background to distill complex ideas into clear, engaging content. Her work has secured front-page coverage in The New York Times and has been praised by industry leaders like Ogilvy for its quality and impact. Fluent in Spanish and proficient in Catalan and French, Jennifer excels at culturally resonant transcreation, ensuring brands maintain authenticity across markets. Qualifications MBA in Marketing &amp; Economics, Stockholm School of Economics, Sweden (Graduated 2010) Bachelor of Applied Science in Business Administration, University of Illinois, USA (Graduated in Top 10%, 2006) Professional Certifications: UX Writing Certification (2020) SEO and ASO Optimization Certification (2019) Content Strategy and Localization Training (2018) Areas of Specialization Creative Copywriting: Crafting brand messaging for ads, websites, blogs, product descriptions, social posts, and scripts that inspire action. UX Writing: Developing intuitive microcopy, onboarding flows, and in-app messaging for seamless user experiences. SEO\/ASO Copywriting: Writing optimized content for websites, blogs, and app store descriptions to boost rankings and conversions. CRM Copywriting: Creating personalized emails, SMS, and in-app notifications to nurture customer relationships. Ghostwriting: Producing thought-leadership content for LinkedIn, X, Forbes, and blogs that reflect client expertise. Transcreation &amp; Localization: Adapting content for US, UK, and European markets in English, Spanish, Catalan, and French. Content Strategy: Aligning content with business goals, user journeys, and brand identity for maximum impact. Professional Experience Creative Copywriter | Ogilvy, Barcelona, Spain (2016 \u2013 Present) Craft creative copy for brand campaigns for Nespresso and San Pellegrino, driving engagement across digital and print channels. Serve as UX Writer for SEAT\u2019s digital platforms, enhancing user journeys with clear, intuitive copy. Recognized by the Ogilvy Experience Team for consistently delivering \u201cgreat work.\u201d Creative Copywriter &amp; Transcreator | Design Bridge, Madrid, Spain (2017 \u2013 Present) Develop brand messaging and transcreation for clients like Cepsa (Moeve), ensuring cultural relevance in English and Spanish markets. Collaborate with design teams to create cohesive brand identities. Creative Copywriter &amp; Transcreator | Gravita, Madrid, Spain (2022 \u2013 Present) Write creative copy for brands like La Vuelta, focusing on event-driven campaigns and localized content. Optimize content for SEO to increase visibility and engagement. Ghostwriter | KA Consulting, USA (2023 \u2013 Present) Produce thought-leadership content, including LinkedIn posts, websites, and Forbes articles, for US-based executives and philanthropists. Ensure authentic voice and strategic alignment with client objectives. SEO Writer | Steve IVA Consulting, EU (2023 \u2013 Present) Create SEO-optimized content for global e-commerce accounts, improving search rankings and conversions. Creative Copywriter, UX Writer &amp; Marketing Consultant | PillSorted, UK (2023 \u2013 Present) Develop creative copy and UX content for an online pharmacy, enhancing user engagement and brand trust. Provide strategic marketing consultation to align content with business goals. SEO Writer | LabHouse, Barcelona, Spain (2024 \u2013 Present) Write SEO content for financial technology apps, driving organic traffic and user acquisition. Creative Copywriter, UX Writer &amp; Marketing Consultant | ifeel, Madrid, Spain (2024 \u2013 Present) Craft creative and UX copy for a digital mental health provider, improving user onboarding and engagement. Conduct content testing and provide marketing strategy insights. Past Roles Creative Copywriter | VML, Madrid\/UK (2024): Wrote copy for Vuse, a mixed London and Madrid-based account. Creative Copywriter, Sales Email Writer &amp; Ghostwriter | Miros (AI), EU (2021 \u2013 2023): Produced content for AI-driven platforms. VP of Branding &amp; Communication | Qustodio, Barcelona (2018 \u2013 2021): Led branding strategy, including a TV ad and annual data reports, securing The New York Times front-page coverage. Global Head of Communication, PR &amp; Marketing | Fon (Telco), Madrid (2008 \u2013 2013): Oversaw B2C-to-B2B branding transition. UX Writer | Juni (Finance), Stockholm (2022): Audited B2B app and created UX guidelines. Additional Roles: Programmer at Accenture, Financial Editor at Alliance, Marketing Consultant at IBM\/BlueTab, Translation Manager at Microsoft, Technical Writer at Motorola, HTML Programmer at MetaText\/netLibrary, PIO Officer at NCSA, Journalist at The Daily Illini. Teaching Experience Teacher, UX Writing and Content Strategy | AW Tech, Barcelona (2021 \u2013 2022): Taught courses on UX writing and content strategy. Teacher, UX Writing | BTS, Barcelona Technology School (University of Barcelona) (2019 \u2013 2021): Delivered workshops on UX content creation. Previous Achievements Secured front-page coverage in The New York Times for Qustodio\u2019s data reports (2020). Developed UX guidelines for Juni\u2019s B2B app, improving user retention by 18% (2022). Created Nespresso\u2019s brand campaign copy, increasing engagement by 22% across digital channels (2023). Transcreated Cepsa\u2019s Moeve campaign, achieving a 15% increase in brand awareness in Spanish markets (2022). Published ghostwritten Forbes articles for US executives, enhancing their thought-leadership profiles (2023\u20132024). References Ogilvy Experience Team, Barcelona: \u201cAs always, great work.\u201d Available Upon Request: Additional references from Design Bridge, Gravita, and Qustodio. Contact For collaboration inquiries or to discuss your project, reach out to Jennifer at jallerso@gmail.com or connect via LinkedIn. Visit www.jenallerson.com to explore her portfolio and services.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.jenallerson.com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jenallerson\/\"],\"gender\":\"Female\",\"award\":[\"MBA in Marketing & Economics\",\"Stockholm School of Economics\",\"Sweden (Graduated 2010) Bachelor of Applied Science in Business Administration\",\"University of Illinois\",\"USA (Graduated in Top 10%\",\"2006) Professional Certifications: UX Writing Certification (2020) SEO and ASO Optimization Certification (2019) Content Strategy and Localization Training (2018)\"],\"knowsAbout\":[\"Creative Copywriting: Crafting brand messaging for ads\",\"websites\",\"blogs\",\"product descriptions\",\"social posts\",\"and scripts that inspire action. UX Writing: Developing intuitive microcopy\",\"onboarding flows\",\"and in-app messaging for seamless user experiences. SEO\/ASO Copywriting: Writing optimized content for websites\",\"blogs\",\"and app store descriptions to boost rankings and conversions. CRM Copywriting: Creating personalized emails\",\"SMS\",\"and in-app notifications to nurture customer relationships. Ghostwriting: Producing thought-leadership content for LinkedIn\",\"X\",\"Forbes\",\"and blogs that reflect client expertise. Transcreation & Localization: Adapting content for US\",\"UK\",\"and European markets in English\",\"Spanish\",\"Catalan\",\"and French. Content Strategy: Aligning content with business goals\",\"user journeys\",\"and brand identity for maximum impact.\"],\"knowsLanguage\":[\"English\",\"Spanish\"],\"jobTitle\":\"Senior Copywriter and Content Strategist\",\"worksFor\":\"Senior Copywriter and Content Strategist\",\"url\":\"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academy\/author\/jennifer-allerson\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informe anual: C\u00f3mo redactarlo para su peque\u00f1a empresa","description":"Aprenda a redactar un informe anual para su peque\u00f1a empresa o LLC. Incluye ejemplos, plantillas y qu\u00e9 incluir para cumplir con la normativa de 2025.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academia\/informe-anual\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How to Write an Annual Report: 4 Tips For Getting Started","og_description":"Learn how to write an annual report for your small business or LLC. Includes examples, templates, and what to include for 2025 compliance.","og_url":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academia\/informe-anual\/","og_site_name":"Invoice Fly","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/invoiceflyapp\/","article_published_time":"2025-09-19T09:22:33+00:00","article_modified_time":"2026-02-25T11:10:50+00:00","og_image":[{"width":1552,"height":1034,"url":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Write-an-Annual-Report-4-Tips-For-Getting-Started1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Jennifer Allerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jennifer Allerson","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/"},"author":{"name":"Jennifer Allerson","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/person\/364a995769dcba978dfe39d140c60023"},"headline":"How to Write an Annual Report: 4 Tips For Getting Started","datePublished":"2025-09-19T09:22:33+00:00","dateModified":"2026-02-25T11:10:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/"},"wordCount":1940,"publisher":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Write-an-Annual-Report-4-Tips-For-Getting-Started1.webp","articleSection":["Accounting","Manage your business"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/","url":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/","name":"Informe anual: C\u00f3mo redactarlo para su peque\u00f1a empresa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Write-an-Annual-Report-4-Tips-For-Getting-Started1.webp","datePublished":"2025-09-19T09:22:33+00:00","dateModified":"2026-02-25T11:10:50+00:00","description":"Aprenda a redactar un informe anual para su peque\u00f1a empresa o LLC. Incluye ejemplos, plantillas y qu\u00e9 incluir para cumplir con la normativa de 2025.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#primaryimage","url":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Write-an-Annual-Report-4-Tips-For-Getting-Started1.webp","contentUrl":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Write-an-Annual-Report-4-Tips-For-Getting-Started1.webp","width":1552,"height":1034,"caption":"How to Write an Annual Report - 4 Tips For Getting Started"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/annual-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Invoice Fly","item":"https:\/\/invoicefly.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manage your business","item":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/category\/manage-your-business\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Accounting","item":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/category\/manage-your-business\/accounting\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"How to Write an Annual Report: 4 Tips For Getting Started"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#website","url":"https:\/\/invoicefly.com\/","name":"Invoice Fly","description":"La Mejor App de Facturaci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#organization"},"alternateName":"Invoice Fly","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/invoicefly.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#organization","name":"Invoice Fly","alternateName":"Invoice Fly","url":"https:\/\/invoicefly.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/invoice-fly-logo.png","contentUrl":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/invoice-fly-logo.png","width":524,"height":113,"caption":"Invoice Fly"},"image":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/invoiceflyapp\/","https:\/\/www.instagram.com\/invoiceflyapp\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@invoicefly","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCS20FuF4lzTotiD3cOHKYTg"],"description":"Invoice Fly te ayuda a enviar presupuestos y facturas, cobrar tarjetas de cr\u00e9dito y pagos en l\u00ednea r\u00e1pidamente, generar informes, rastrear gastos, organizar tus clientes y art\u00edculos y administrar tu negocio de servicios del hogar con facilidad.","legalName":"Invoice Fly"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/person\/364a995769dcba978dfe39d140c60023","name":"Jennifer Allerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/person\/image\/dab4c11b660ead9e056622a3e2044ab1","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b983fa8154f6647a2af0b11ff239540dfb06d261587b76ae5385abd8a6856798?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b983fa8154f6647a2af0b11ff239540dfb06d261587b76ae5385abd8a6856798?s=96&d=blank&r=g","caption":"Jennifer Allerson"},"description":"Jennifer Allerson - Perfil del autor Nombre: Jennifer Allerson Correo electr\u00f3nico: jallerso@gmail.com LinkedIn: linkedin.com\/in\/jenallerson Situaci\u00f3n profesional: Redactora Senior y Estratega de Contenidos Ubicaci\u00f3n: Alella (Barcelona), Espa\u00f1a Sobre Jennifer Allerson Jennifer Allerson es una experimentada Redactora Senior y Estratega de Contenidos con m\u00e1s de una d\u00e9cada de experiencia creando narrativas impactantes para marcas globales, agencias y startups. Con sede en Alella, cerca de Barcelona, Jennifer tiende puentes entre la tecnolog\u00eda y la creatividad, ofreciendo textos convincentes que conectan y convierten. Su trabajo abarca copywriting creativo, UX writing, SEO\/ASO, CRM, ghostwriting y transcreaci\u00f3n, con una cartera de clientes que incluye Nespresso, San Pellegrino, SEAT y La Vuelta. Antigua programadora en Accenture, Jennifer se pas\u00f3 a la escritura, aprovechando sus conocimientos t\u00e9cnicos para destilar ideas complejas en contenidos claros y atractivos. Su trabajo ha sido portada en The New York Times y ha sido elogiado por l\u00edderes del sector como Ogilvy por su calidad e impacto. Habla espa\u00f1ol con fluidez y domina el catal\u00e1n y el franc\u00e9s. Jennifer destaca en la transcreaci\u00f3n culturalmente resonante, garantizando que las marcas mantengan la autenticidad en todos los mercados. Cualificaciones MBA en Marketing y Econom\u00eda, Escuela de Econom\u00eda de Estocolmo, Suecia (Graduada en 2010) Licenciada en Ciencias Aplicadas a la Administraci\u00f3n de Empresas, Universidad de Illinois, EE.UU. (Graduada en el Top 10%, 2006) Certificaciones Profesionales: Certificaci\u00f3n en redacci\u00f3n UX (2020) Certificaci\u00f3n en SEO y optimizaci\u00f3n ASO (2019) Formaci\u00f3n en estrategia de contenidos y localizaci\u00f3n (2018) \u00c1reas de especializaci\u00f3n Redacci\u00f3n creativa: Redacci\u00f3n de mensajes de marca para anuncios, sitios web, blogs, descripciones de productos, publicaciones sociales y guiones que inspiran a la acci\u00f3n. Redacci\u00f3n UX: Desarrollo de microcopy intuitivo, flujos de onboarding y mensajer\u00eda in-app para experiencias de usuario fluidas. Redacci\u00f3n SEO\/ASO: Redacci\u00f3n de contenido optimizado para sitios web, blogs y descripciones de tiendas de aplicaciones para impulsar las clasificaciones y las conversiones. Redacci\u00f3n CRM: Creaci\u00f3n de correos electr\u00f3nicos personalizados, SMS y notificaciones en aplicaciones para fomentar las relaciones con los clientes. Escritura fantasma: Producci\u00f3n de contenidos de liderazgo intelectual para LinkedIn, X, Forbes y blogs que reflejen la experiencia del cliente. Transcreaci\u00f3n y localizaci\u00f3n: Adaptaci\u00f3n de contenidos para los mercados estadounidense, brit\u00e1nico y europeo en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, catal\u00e1n y franc\u00e9s. Estrategia de contenidos: Alineaci\u00f3n de los contenidos con los objetivos empresariales, el recorrido del usuario y la identidad de la marca para lograr el m\u00e1ximo impacto. Experiencia Profesional Redactor Creativo | Ogilvy, Barcelona, Espa\u00f1a (2016 - Presente) Creaci\u00f3n de textos creativos para campa\u00f1as de marca para Nespresso y San Pellegrino, impulsando el compromiso a trav\u00e9s de canales digitales e impresos. Trabajar como UX Writer para las plataformas digitales de SEAT, mejorando la experiencia del usuario con textos claros e intuitivos. Reconocido por el Equipo de Experiencia de Ogilvy por su \u201cgran trabajo\u201d. Creative Copywriter &amp; Transcreator | Design Bridge, Madrid, Espa\u00f1a (2017 - Presente) Desarrollar mensajes de marca y transcreaci\u00f3n para clientes como Cepsa (Moeve), asegurando la relevancia cultural en los mercados ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Colaborar con equipos de dise\u00f1o para crear identidades de marca cohesivas. Redactor creativo y transcreador | Gravita, Madrid, Espa\u00f1a (2022 - Presente) Redactar textos creativos para marcas como La Vuelta, centr\u00e1ndome en campa\u00f1as orientadas a eventos y contenidos localizados. Optimizar el contenido para SEO para aumentar la visibilidad y el compromiso. Ghostwriter | KA Consulting, EE.UU. (2023 - Presente) Producir contenido de liderazgo de pensamiento, incluyendo publicaciones de LinkedIn, sitios web y art\u00edculos de Forbes, para ejecutivos y fil\u00e1ntropos con sede en EE.UU.. Garantizar la autenticidad de la voz y la alineaci\u00f3n estrat\u00e9gica con los objetivos del cliente. Redactor SEO | Steve IVA Consulting, EU (2023 - Presente) Crear contenido optimizado para SEO para cuentas globales de comercio electr\u00f3nico, mejorando los rankings de b\u00fasqueda y las conversiones. Redactor creativo, redactor UX y consultor de marketing | PillSorted, Reino Unido (2023 - Presente) Desarrollo de contenido creativo y UX para una farmacia online, mejorando el compromiso del usuario y la confianza en la marca. Proporcionar consultor\u00eda estrat\u00e9gica de marketing para alinear el contenido con los objetivos de negocio. Redactor SEO | LabHouse, Barcelona, Espa\u00f1a (2024 - Presente) Redactar contenido SEO para aplicaciones de tecnolog\u00eda financiera, impulsando el tr\u00e1fico org\u00e1nico y la adquisici\u00f3n de usuarios. Redactor creativo, redactor UX y consultor de marketing | ifeel, Madrid, Espa\u00f1a (2024 - Presente) Redactar textos creativos y UX para un proveedor digital de salud mental, mejorando la integraci\u00f3n y el compromiso de los usuarios. Llevar a cabo pruebas de contenido y proporcionar ideas de estrategia de marketing. Funciones anteriores Redactor creativo | VML, Madrid\/Reino Unido (2024): Redacci\u00f3n de textos para Vuse, una cuenta mixta con sede en Londres y Madrid. Redactor creativo, redactor de correos electr\u00f3nicos de ventas y escritor fantasma | Miros (AI), UE (2021 - 2023): Producci\u00f3n de contenidos para plataformas basadas en IA. VP of Branding &amp; Communication | Qustodio, Barcelona (2018 - 2021): Dirigi\u00f3 la estrategia de marca, incluido un anuncio de televisi\u00f3n e informes anuales de datos, asegurando la cobertura de primera plana de The New York Times. Director Global de Comunicaci\u00f3n, RRPP y Marketing | Fon (Telco), Madrid (2008 - 2013): Supervisi\u00f3n de la transici\u00f3n de B2C a B2B. Redactor UX | Juni (Finanzas), Estocolmo (2022): Auditor\u00eda de aplicaci\u00f3n B2B y creaci\u00f3n de directrices UX. Otras funciones: Programador en Accenture, redactor financiero en Alliance, consultor de marketing en IBM\/BlueTab, director de traducci\u00f3n en Microsoft, redactor t\u00e9cnico en Motorola, programador HTML en MetaText\/netLibrary, responsable de informaci\u00f3n p\u00fablica en NCSA, periodista en The Daily Illini. Experiencia docente Profesora, UX Writing and Content Strategy | AW Tech, Barcelona (2021 - 2022): Impartici\u00f3n de cursos sobre escritura UX y estrategia de contenidos. Profesor, UX Writing | BTS, Barcelona Technology School (Universidad de Barcelona) (2019 - 2021): Imparti\u00f3 talleres sobre creaci\u00f3n de contenidos UX. Logros anteriores Cobertura de portada en The New York Times para los informes de datos de Qustodio (2020). Desarrollo de directrices de UX para la aplicaci\u00f3n B2B de Juni, mejorando la retenci\u00f3n de usuarios en 18% (2022). Creaci\u00f3n del copy de la campa\u00f1a de marca de Nespresso, aumentando el engagement en 22% a trav\u00e9s de los canales digitales (2023). Transcreaci\u00f3n de la campa\u00f1a Moeve de Cepsa, logrando un aumento de 15% en la notoriedad de marca en los mercados espa\u00f1oles (2022). Publicaci\u00f3n de art\u00edculos fantasma en Forbes para ejecutivos estadounidenses, mejorando sus perfiles de liderazgo de pensamiento (2023-2024). Referencias Ogilvy Experience Team, Barcelona: \u201cComo siempre, un gran trabajo\u201d. Disponible a petici\u00f3n: Referencias adicionales de Design Bridge, Gravita y Qustodio. Contacto Para consultas sobre colaboraci\u00f3n o para hablar de su proyecto, p\u00f3ngase en contacto con Jennifer en jallerso@gmail.com o con\u00e9ctese a trav\u00e9s de LinkedIn. Visita www.jenallerson.com para explorar su portafolio y servicios.","sameAs":["https:\/\/www.jenallerson.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jenallerson\/"],"gender":"Female","award":["MBA in Marketing & Economics","Stockholm School of Economics","Sweden (Graduated 2010) Bachelor of Applied Science in Business Administration","University of Illinois","USA (Graduated in Top 10%","2006) Professional Certifications: UX Writing Certification (2020) SEO and ASO Optimization Certification (2019) Content Strategy and Localization Training (2018)"],"knowsAbout":["Creative Copywriting: Crafting brand messaging for ads","websites","blogs","product descriptions","social posts","and scripts that inspire action. UX Writing: Developing intuitive microcopy","onboarding flows","and in-app messaging for seamless user experiences. SEO\/ASO Copywriting: Writing optimized content for websites","blogs","and app store descriptions to boost rankings and conversions. CRM Copywriting: Creating personalized emails","SMS","and in-app notifications to nurture customer relationships. Ghostwriting: Producing thought-leadership content for LinkedIn","X","Forbes","and blogs that reflect client expertise. Transcreation & Localization: Adapting content for US","UK","and European markets in English","Spanish","Catalan","and French. Content Strategy: Aligning content with business goals","user journeys","and brand identity for maximum impact."],"knowsLanguage":["English","Spanish"],"jobTitle":"Senior Copywriter and Content Strategist","worksFor":"Senior Copywriter and Content Strategist","url":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academy\/author\/jennifer-allerson\/"}]}},"authors":[{"term_id":100,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"jennifer-allerson","display_name":"Jennifer Allerson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b983fa8154f6647a2af0b11ff239540dfb06d261587b76ae5385abd8a6856798?s=96&d=blank&r=g","author_category":"1","first_name":"Jennifer","last_name":"Allerson","user_url":"https:\/\/www.jenallerson.com","job_title":"Senior Copywriter and Content Strategist","description":"<h3>Jennifer Allerson - Perfil del autor<\/h3>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Nombre<\/strong>: Jennifer Allerson\r\n<strong>Correo electr\u00f3nico<\/strong>: jallerso@gmail.com\r\n<strong>LinkedIn<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jenallerson\">linkedin.com\/in\/jenallerson<\/a>\r\n<strong>Estatuto profesional<\/strong>: Redactor Senior y Estratega de Contenidos\r\n<strong>Ubicaci\u00f3n<\/strong>: Alella (Barcelona), Espa\u00f1a<\/p>\r\n\r\n<h3 dir=\"ltr\">Sobre Jennifer Allerson<\/h3>\r\n<p dir=\"ltr\">Jennifer Allerson es una experimentada redactora y estratega de contenidos con m\u00e1s de una d\u00e9cada de experiencia en la creaci\u00f3n de narrativas impactantes para marcas globales, agencias y startups. Con sede en Alella, cerca de Barcelona, Jennifer tiende puentes entre la tecnolog\u00eda y la creatividad, ofreciendo textos convincentes que conectan y convierten. Su trabajo abarca la redacci\u00f3n creativa, la escritura UX, SEO\/ASO, CRM, ghostwriting y transcreaci\u00f3n, con una cartera de clientes que incluye Nespresso, San Pellegrino, SEAT y La Vuelta.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Antigua programadora en Accenture, Jennifer se pas\u00f3 a la escritura, aprovechando sus conocimientos t\u00e9cnicos para destilar ideas complejas en contenidos claros y atractivos. Su trabajo ha sido portada en <em>El New York Times<\/em> y ha sido elogiada por l\u00edderes del sector como Ogilvy por su calidad e impacto. Jennifer, que habla espa\u00f1ol con fluidez y domina el catal\u00e1n y el franc\u00e9s, destaca en la transcreaci\u00f3n culturalmente resonante, garantizando que las marcas mantengan la autenticidad en todos los mercados.<\/p>\r\n\r\n<h3 dir=\"ltr\">Cualificaciones<\/h3>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>MBA en Marketing y Econom\u00eda<\/strong>, Escuela de Econom\u00eda de Estocolmo, Suecia (Licenciada en 2010)<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Licenciatura en Ciencias Aplicadas a la Administraci\u00f3n de Empresas<\/strong>, Universidad de Illinois, EE.UU. (Graduado en el Top 10%, 2006)<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Certificaciones profesionales<\/strong>:<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Certificaci\u00f3n de redacci\u00f3n UX (2020)<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Certificaci\u00f3n en optimizaci\u00f3n SEO y ASO (2019)<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Formaci\u00f3n en estrategia de contenidos y localizaci\u00f3n (2018)<\/p>\r\n\r\n<h3 dir=\"ltr\">\u00c1reas de especializaci\u00f3n<\/h3>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Redacci\u00f3n creativa<\/strong>: Elaboraci\u00f3n de mensajes de marca para anuncios, sitios web, blogs, descripciones de productos, publicaciones en redes sociales y guiones que inspiren la acci\u00f3n.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Redacci\u00f3n UX<\/strong>: Desarrollo de microcopy intuitivo, flujos de onboarding y mensajer\u00eda in-app para experiencias de usuario fluidas.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Redacci\u00f3n SEO\/ASO<\/strong>: Redacci\u00f3n de contenidos optimizados para sitios web, blogs y descripciones de tiendas de aplicaciones con el fin de impulsar las clasificaciones y las conversiones.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Redacci\u00f3n de CRM<\/strong>: Creaci\u00f3n de correos electr\u00f3nicos personalizados, SMS y notificaciones dentro de la aplicaci\u00f3n para fomentar las relaciones con los clientes.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Escritura fantasma<\/strong>: Producci\u00f3n de contenidos de liderazgo intelectual para LinkedIn, X, Forbes y blogs que reflejen la experiencia del cliente.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Transcreaci\u00f3n y localizaci\u00f3n<\/strong>: Adaptaci\u00f3n de contenidos para los mercados estadounidense, brit\u00e1nico y europeo en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, catal\u00e1n y franc\u00e9s.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Estrategia de contenidos<\/strong>: Alineaci\u00f3n de los contenidos con los objetivos empresariales, el recorrido del usuario y la identidad de la marca para lograr el m\u00e1ximo impacto.<\/p>\r\n\r\n<h3 dir=\"ltr\">Experiencia profesional<\/h3>\r\n<p dir=\"ltr\">Redactora creativa | Ogilvy, Barcelona, Espa\u00f1a (2016 - Presente)<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Elaboraci\u00f3n de textos creativos para campa\u00f1as de marca de Nespresso y San Pellegrino, impulsando la participaci\u00f3n en los canales digitales e impresos.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Trabajar como redactor de UX para las plataformas digitales de SEAT, mejorando la experiencia del usuario con textos claros e intuitivos.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Reconocido por el Equipo de Experiencia de Ogilvy por ofrecer sistem\u00e1ticamente un \u201cgran trabajo\u201d.\u201d<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Redactor creativo y transcreador | Design Bridge, Madrid, Espa\u00f1a (2017 - Presente)<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Desarrollo de mensajes de marca y transcreaci\u00f3n para clientes como Cepsa (Moeve), garantizando la relevancia cultural en los mercados ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Colaborar con los equipos de dise\u00f1o para crear identidades de marca cohesivas.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Redactor Creativo y Transcreador | Gravita, Madrid, Espa\u00f1a (2022 - Presente)<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Redactar textos creativos para marcas como La Vuelta, centr\u00e1ndose en campa\u00f1as orientadas a eventos y contenidos localizados.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Optimice el contenido para SEO con el fin de aumentar la visibilidad y la participaci\u00f3n.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Escritor fantasma | KA Consulting, EE.UU. (2023 - Presente)<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Producir contenidos de liderazgo intelectual, como publicaciones en LinkedIn, sitios web y art\u00edculos de Forbes, para ejecutivos y fil\u00e1ntropos con sede en Estados Unidos.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Garantizar una voz aut\u00e9ntica y una alineaci\u00f3n estrat\u00e9gica con los objetivos del cliente.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Redactor SEO | Steve IVA Consulting, EU (2023 - Presente)<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Cree contenido optimizado para SEO para cuentas de comercio electr\u00f3nico globales, mejorando las clasificaciones de b\u00fasqueda y las conversiones.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Redactor creativo, redactor de UX y consultor de marketing | PillSorted, Reino Unido (2023 - Presente)<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Desarrollar contenidos creativos de copy y UX para una farmacia online, mejorando el compromiso del usuario y la confianza en la marca.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Proporcionar asesoramiento estrat\u00e9gico de marketing para alinear los contenidos con los objetivos empresariales.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Redactor SEO | LabHouse, Barcelona, Espa\u00f1a (2024 - Presente)<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Redactar contenidos SEO para aplicaciones de tecnolog\u00eda financiera, impulsando el tr\u00e1fico org\u00e1nico y la captaci\u00f3n de usuarios.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Redactor creativo, redactor UX y consultor de marketing | ifeel, Madrid, Espa\u00f1a (2024 - Presente)<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Creaci\u00f3n de textos creativos y de experiencia de usuario para un proveedor digital de servicios de salud mental, con el fin de mejorar la integraci\u00f3n y el compromiso de los usuarios.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Realice pruebas de contenido y proporcione informaci\u00f3n sobre estrategias de marketing.<\/p>\r\n\r\n<h3>Funciones anteriores<\/h3>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Redactor creativo | VML, Madrid\/Reino Unido (2024)<\/strong>: Redact\u00f3 textos para Vuse, una cuenta mixta con sede en Londres y Madrid.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Redactor creativo, redactor de correos electr\u00f3nicos de ventas y escritor fantasma | Miros (AI), UE (2021 - 2023)<\/strong>: Producci\u00f3n de contenidos para plataformas basadas en IA.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>VP of Branding &amp; Communication | Qustodio, Barcelona (2018 - 2021)<\/strong>: Dirigi\u00f3 la estrategia de marca, incluido un anuncio de televisi\u00f3n e informes anuales de datos, asegurando <em>El New York Times<\/em> cobertura en portada.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Director Global de Comunicaci\u00f3n, RRPP y Marketing | Fon (Telco), Madrid (2008 - 2013)<\/strong>: Supervis\u00f3 la transici\u00f3n de la marca B2C a B2B.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Redactor UX | Junio (Finanzas), Estocolmo (2022)<\/strong>: Auditor\u00eda de aplicaciones B2B y creaci\u00f3n de directrices UX.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Funciones adicionales<\/strong>: Programador en Accenture, Redactor financiero en Alliance, Consultor de marketing en IBM\/BlueTab, Gestor de traducciones en Microsoft, Redactor t\u00e9cnico en Motorola, Programador HTML en MetaText\/netLibrary, Oficial de informaci\u00f3n p\u00fablica en NCSA, Periodista en <em>El Daily Illini<\/em>.<\/p>\r\n\r\n<h3 dir=\"ltr\">Experiencia docente<\/h3>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Profesor, Escritura UX y Estrategia de Contenidos | AW Tech, Barcelona (2021 - 2022)<\/strong>: Imparti\u00f3 cursos sobre redacci\u00f3n de UX y estrategia de contenidos.<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Profesor, UX Writing | BTS, Escuela Tecnol\u00f3gica de Barcelona (Universidad de Barcelona) (2019 - 2021)<\/strong>: Imparti\u00f3 talleres sobre creaci\u00f3n de contenidos UX.<\/p>\r\n\r\n<h3 dir=\"ltr\">Logros anteriores<\/h3>\r\n<p dir=\"ltr\">Cobertura de portada en <em>El New York Times<\/em> para los informes de datos de Qustodio (2020).<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Desarrollo de directrices UX para la aplicaci\u00f3n B2B de Juni, mejorando la retenci\u00f3n de usuarios en 18% (2022).<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Creaci\u00f3n del texto de la campa\u00f1a de la marca Nespresso, aumentando la participaci\u00f3n en 22% en todos los canales digitales (2023).<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Transcreaci\u00f3n de la campa\u00f1a Moeve de Cepsa, consiguiendo un aumento de 15% en la notoriedad de marca en los mercados espa\u00f1oles (2022).<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\">Publicaci\u00f3n de art\u00edculos fantasma en Forbes para ejecutivos estadounidenses, mejorando sus perfiles de liderazgo intelectual (2023-2024).<\/p>\r\n\r\n<h3 dir=\"ltr\">Referencias<\/h3>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Equipo Ogilvy Experience<\/strong>, Barcelona: \u201cComo siempre, un gran trabajo\u201d.\u201d<\/p>\r\n<p dir=\"ltr\"><strong>Disponible previa petici\u00f3n<\/strong>: Referencias adicionales de Design Bridge, Gravita y Qustodio.<\/p>\r\n\r\n<h3 dir=\"ltr\">Contacto<\/h3>\r\n<p dir=\"ltr\">Para consultas sobre colaboraci\u00f3n o para hablar de su proyecto, p\u00f3ngase en contacto con Jennifer en jallerso@gmail.com o a trav\u00e9s de LinkedIn. Visita www.jenallerson.com para explorar su portafolio y servicios.<\/p>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79112"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90517,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79112\/revisions\/90517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79112"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=79112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}