{"id":88196,"date":"2026-01-30T17:07:08","date_gmt":"2026-01-30T16:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/invoicefly.com\/?p=88196"},"modified":"2026-02-13T10:36:14","modified_gmt":"2026-02-13T09:36:14","slug":"ingresos-por-gastos-facturables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academy\/billable-expense-income\/","title":{"rendered":"Ingresos por Gastos Facturables: C\u00f3mo recuperar correctamente los costes de los clientes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"88196\" class=\"elementor elementor-88196\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b9f2b81 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b9f2b81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6810794e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6810794e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Billable expense income is the money your business receives when a client reimburses you for costs you paid on their behalf. These costs are directly tied to a specific project\u2014such as travel, materials, software, or third-party services\u2014and are billed separately from your core service fees.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For freelancers, contractors, and small business owners, billable expense income plays a critical role in cost recovery, transparent invoicing, and cash flow management. When handled correctly, it prevents project expenses from eating into margins and keeps financial reporting accurate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>This guide will cover:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>What billable expense income means in practical terms<\/li>\n\n\n\n<li>The difference between billable and non-billable expenses<\/li>\n\n\n\n<li>When and how to charge clients for reimbursable costs<\/li>\n\n\n\n<li>Clear, real-world billable expense income examples<\/li>\n\n\n\n<li>How billable expenses differ from product sales income<\/li>\n\n\n\n<li>Tax and financial-statement implications<\/li>\n\n\n\n<li>Best practices for tracking billable expense income efficiently<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let\u2019s get into it.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-billable-expense-income\"><strong>What Is Billable Expense Income?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/business-owner-reviewing-expenses.jpg\" alt=\"Business owner reviewing invoices and reimbursable expenses\" class=\"wp-image-88197\" srcset=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/business-owner-reviewing-expenses.jpg 1000w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/business-owner-reviewing-expenses-300x200.jpg 300w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/business-owner-reviewing-expenses-768x512.jpg 768w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/business-owner-reviewing-expenses-710x474.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Billable expense income refers to reimbursements received from clients for out-of-pocket costs incurred specifically for their project. Your business pays the cost first, records it as an expense, and later recovers that amount by billing the client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Common billable expenses include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Travel, mileage, lodging, and meals<\/li>\n\n\n\n<li>Project-specific materials and supplies<\/li>\n\n\n\n<li>Software licenses purchased for a single client<\/li>\n\n\n\n<li>Third-party services such as consultants or testing<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From an accounting perspective, billable expense income exists to offset costs, not to generate profit. When tracked properly, it prevents these expenses from distorting service revenue or operating margins.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-billable-vs-non-billable-expenses\"><strong>Billable vs. Non-Billable Expenses<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Understanding the difference between billable and non-billable expenses is essential for accurate invoicing and reporting.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Billable expenses<\/strong> are directly attributable to a specific client or job and are reimbursed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Non-billable expenses<\/strong> are general operating costs, such as office rent, marketing, insurance, or admin software.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Misclassifying expenses can lead to disputes, under-billing, or inaccurate profitability analysis, especially when reviewing<a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/overhead-meaning\/\"> overhead costs<\/a> and overall job performance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-billable-vs-non-billable-expenses-quick-glance\"><strong>Billable vs. Non-Billable Expenses Quick Glance<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Expense type<\/strong><\/td><td><strong>What it covers<\/strong><\/td><td><strong>How it\u2019s billed<\/strong><\/td><td><strong>Examples<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Billable expenses<\/strong><\/td><td>Costs incurred specifically for a client or project<\/td><td>Reimbursed by the client as separate invoice line items<\/td><td>Travel, mileage, project-specific materials, client-only software licenses, third-party services<\/td><\/tr><tr><td><strong>Non-billable expenses<\/strong><\/td><td>General operating costs required to run the business<\/td><td>Absorbed by the business and not charged to clients<\/td><td>Office rent, marketing, insurance, admin software, general utilities<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-when-to-charge-clients-for-billable-expenses\"><strong>When to Charge Clients for Billable Expenses<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recovering expenses consistently depends on clear agreements, documentation, and timing.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-establish-expense-agreements-upfront\"><strong>Establish Expense Agreements Upfront<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recovering billable expenses starts with clear expectations. When reimbursable costs are outlined during estimating, clients are far less likely to challenge them later. Structured estimates that separate services from expenses support transparency and smoother invoicing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Using tools like Invoice Fly\u2019s<a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/product\/estimates-app\/\"> estimates app<\/a> helps you define reimbursable expenses early, especially when pricing jobs using <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/hourly-vs-flat-rate-pricing\/\">hourly rate pricing<\/a> or preparing detailed construction quotes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-itemize-expenses-separately-on-invoices\"><strong>Itemize Expenses Separately on Invoices<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/freelancer-tracking-expenses-laptop.jpg\" alt=\"Freelancer tracking project expenses on laptop\" class=\"wp-image-88198\" srcset=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/freelancer-tracking-expenses-laptop.jpg 1000w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/freelancer-tracking-expenses-laptop-300x200.jpg 300w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/freelancer-tracking-expenses-laptop-768x512.jpg 768w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/freelancer-tracking-expenses-laptop-710x474.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Always list billable expenses as separate line items. This avoids confusion and clearly distinguishes reimbursed costs from labor or service fees.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-provide-receipts-and-documentation\"><strong>Provide Receipts and Documentation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Receipts help validate charges and speed up approvals. They also protect your business if a client questions a reimbursement later.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-apply-consistent-categorization\"><strong>Apply Consistent Categorization<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Use consistent expense categories such as travel, materials, or subcontracted services. This improves reporting accuracy and supports proper<a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/cost-accounting\/\"> cost accounting<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-follow-pre-approval-requirements\"><strong>Follow Pre-Approval Requirements<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Some clients require written approval before expenses are incurred. Ignoring this step can turn reimbursable costs into unrecoverable losses.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-respect-client-reimbursement-limits\"><strong>Respect Client Reimbursement Limits<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200b\u200bMisclassifying expenses can lead to client disputes, missed reimbursements, or distorted profitability. This matters when reviewing <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/overhead-meaning\/\">overhead<\/a> costs and evaluating overall job performance, where reimbursable expenses should not inflate or suppress true operating results.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-invoice-expenses-promptly\"><strong>Invoice Expenses Promptly<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Delaying expense invoicing can strain cash flow. Billing expenses alongside service charges keeps reimbursements aligned with project timelines and supports better cash planning.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-examples-of-billable-expense-income\"><strong>Examples of Billable Expense Income<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/travel-expense-business-reimbursement.jpg\" alt=\"Business travel expense recorded for client reimbursement\" class=\"wp-image-88199\" srcset=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/travel-expense-business-reimbursement.jpg 1000w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/travel-expense-business-reimbursement-300x200.jpg 300w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/travel-expense-business-reimbursement-768x512.jpg 768w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/travel-expense-business-reimbursement-710x474.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Example 1: Contractor travel costs<\/strong><strong><br><\/strong>A <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/general-contracting\/\">contractor<\/a> travels to a job site and incurs $300 in mileage and parking costs. The contractor records the expense, marks it as billable, and adds it as a separate line item on the client\u2019s invoice.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These reimbursable costs are typically outlined during the quoting stage so clients understand them upfront, often alongside labor and materials in a detailed <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/construction-quotation\/\">construction quotation<\/a>. When the invoice is paid, the $300 appears as billable expense income, offsetting the original expense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Example 2: Freelancer software purchase<\/strong><strong><br><\/strong>A freelance designer purchases a $120 project-specific software license. The license is billed to the client as a reimbursable expense, ensuring the designer doesn\u2019t absorb the cost.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Example 3: Third-party services<\/strong><strong><br><\/strong>A consultant hires a specialist for $800 to complete part of a project. The fee is billed back to the client as a reimbursable third-party service.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-billable-expenses-vs-sales-of-product-income\"><strong>Billable Expenses vs. Sales of Product Income<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Although both appear on invoices, billable expense income and product sales income serve very different purposes. Understanding the distinction helps prevent reporting errors and ensures profitability analysis remains accurate.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-billable-expense-income-vs-product-sales-income\"><strong>Billable Expense Income vs. Product Sales Income<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Comparison area<\/strong><\/td><td><strong>Billable expense income<\/strong><\/td><td><strong>Product sales income<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Nature of the income<\/strong><\/td><td>Pass-through reimbursement for client-specific costs<\/td><td>Earned revenue from selling goods<\/td><\/tr><tr><td><strong>Timing of recognition<\/strong><\/td><td>Generally aligns with when the expense is incurred<\/td><td>Recognized when the product is delivered or sold<\/td><\/tr><tr><td><strong>Impact on profitability<\/strong><\/td><td>Should not increase profit; offsets related expenses<\/td><td>Directly affects gross margin and pricing<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pricing considerations<\/strong><\/td><td>Typically billed at cost or with a small agreed markup<\/td><td>Priced to generate profit<\/td><\/tr><tr><td><strong>Reporting treatment<\/strong><\/td><td>Kept separate to avoid inflating revenue<\/td><td>Included in sales revenue<\/td><\/tr><tr><td><strong>Financial analysis impact<\/strong><\/td><td>Protects accuracy of job profitability reports<\/td><td>Influences margin and markup analysis<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Separating these income types prevents misinterpretation of financial performance and keeps reporting clean\u2014both on the income statement and when evaluating individual job profitability. This distinction is also critical when reviewing pricing strategies, where reimbursable costs should not distort margin calculations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tax-implications-of-billable-expense-income\"><strong>Tax Implications of Billable Expense Income<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Billable expense income is generally included in gross income, but it is usually offset by the related expense deduction. When both sides of the transaction are recorded correctly, the net tax impact is often minimal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To keep billable expense income from being overstated or misreported, it\u2019s important to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Record the original expense as a business deduction<\/li>\n\n\n\n<li>Record the client reimbursement as billable expense income<\/li>\n\n\n\n<li>Match the expense and reimbursement within the same reporting period<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Problems typically arise when one side of the transaction is missing or misclassified. Common issues include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reporting the reimbursement as income without deducting the expense<\/li>\n\n\n\n<li>Lacking receipts or proof of payment to support deductions<\/li>\n\n\n\n<li>Inconsistent treatment of reimbursed expenses across projects<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Accurate documentation is critical for compliance. The IRS expects businesses to maintain clear <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/businesses\/small-businesses-self-employed\/how-should-i-record-my-business-transactions\">records<\/a> of reimbursed expenses, including:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Invoice dates and billing periods<\/li>\n\n\n\n<li>Receipts and supporting documentation<\/li>\n\n\n\n<li>Proof of payment and client reimbursement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Keeping these records organized helps ensure income is reported correctly, reduces errors during tax filing, and provides documentation if questions or audits arise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Example:<\/strong> If you incur a $500 travel expense for a client and later bill the client $500 as a reimbursable charge, the reimbursement increases income by $500 while the expense deduction reduces income by $500, resulting in no net taxable impact.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-billable-expense-income-on-financial-statements\"><strong>Billable Expense Income on Financial Statements<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Billable expense income affects multiple financial reports and must be handled carefully.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-example-journal-entry\"><strong>Example Journal Entry<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Debit the appropriate expense account<\/li>\n\n\n\n<li>Credit cash or accounts payable<\/li>\n\n\n\n<li>Record the reimbursement as billable expense income<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This approach keeps reimbursements separate from service revenue.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-impact-on-your-income-statement\"><strong>Impact on Your Income Statement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When done correctly, billable expense income offsets related expenses, preventing client costs from distorting operating results.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tax-considerations\"><strong>Tax Considerations<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clean records simplify tax filing and reduce audit risk, especially when expenses are tracked consistently across projects and reconciled properly.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-track-billable-expense-income-efficiently\"><strong>How to Track Billable Expense Income Efficiently<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/contractor-material-costs-tools.jpg\" alt=\"Contractor materials and costs for a client project\" class=\"wp-image-88200\" srcset=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/contractor-material-costs-tools.jpg 1000w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/contractor-material-costs-tools-300x200.jpg 300w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/contractor-material-costs-tools-768x512.jpg 768w, https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/contractor-material-costs-tools-710x474.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Efficient tracking prevents missed reimbursements and accounting errors while making it easier to reconcile project costs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Accurate tracking is particularly important for contractors estimating jobs that involve fluctuating <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/glossary\/material-costs\/\">material costs<\/a> and <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/glossary\/labor-costs\/\">labor costs<\/a>, where reimbursable expenses can add up quickly and distort job profitability if overlooked.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Best practices include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Capturing receipts immediately to avoid lost documentation<\/li>\n\n\n\n<li>Marking expenses as billable at entry, rather than trying to identify them later<\/li>\n\n\n\n<li>Linking expenses to specific clients or jobs so reimbursements are easy to trace<\/li>\n\n\n\n<li>Digitizing documentation using tools like Invoice Fly\u2019s <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/product\/receipt-scanner\/\">receipt scanner<\/a>, which keeps records centralized and audit-ready<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time tracking also supports expense recovery when labor and reimbursable costs intersect. Invoice Fly\u2019s<a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/product\/time-tracking-software\/\"> time tracking software<\/a> helps align labor hours with client expenses.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ready-to-recover-billable-expenses-without-guesswork\"><strong>Ready To Recover Billable Expenses Without Guesswork?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Billable expense income ensures your business is not absorbing client-related costs. When handled correctly, it improves transparency, protects margins, and stabilizes cash flow.Clear agreements, detailed invoices, and accurate tracking are the foundation of reliable cost recovery. Invoice Fly\u2019s<a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/free-resources\/free-generators\/free-estimate-generator\/\"> free estimate generator<\/a> helps you outline reimbursable expenses upfront, so clients understand expectations before work begins.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a288a0f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a288a0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c852d11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c852d11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Billable Expense Income FAQs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6956198b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6956198b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f4bba1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"25f4bba1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-6a579d2273982\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-25f4bba1\">\n                        <a href=\"#collapse-8065b3c6a579d2273982\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-8065b3c6a579d2273982\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-8065b3c6a579d2273982\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">1. Are billable expenses considered income?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-8065b3c6a579d2273982\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-25f4bba1\" data-parent=\"#accordion-6a579d2273982\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Yes, but they are typically offset by the related expense, resulting in little or no net profit.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-25f4bba1\">\n                        <a href=\"#collapse-d5b37996a579d2273982\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-d5b37996a579d2273982\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-d5b37996a579d2273982\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">2. What is an example of billable expense income?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-d5b37996a579d2273982\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-25f4bba1\" data-parent=\"#accordion-6a579d2273982\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Travel, materials, or third-party services purchased for a client project and reimbursed.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-25f4bba1\">\n                        <a href=\"#collapse-cd09c836a579d2273982\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-cd09c836a579d2273982\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-cd09c836a579d2273982\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">3. How do you treat billable expenses in accounting?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-cd09c836a579d2273982\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-25f4bba1\" data-parent=\"#accordion-6a579d2273982\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Record the expense first, then record the reimbursement as billable expense income.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-3-25f4bba1\">\n                        <a href=\"#collapse-460c24b6a579d2273982\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-460c24b6a579d2273982\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-460c24b6a579d2273982\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">4. What are non-billable expenses?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-460c24b6a579d2273982\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-3-25f4bba1\" data-parent=\"#accordion-6a579d2273982\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>General business costs not tied to a specific client, such as rent or marketing.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-4-25f4bba1\">\n                        <a href=\"#collapse-10f45136a579d2273982\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-10f45136a579d2273982\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-10f45136a579d2273982\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">5. What is the difference between billable and non-billable expenses?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-10f45136a579d2273982\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-4-25f4bba1\" data-parent=\"#accordion-6a579d2273982\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Billable expenses are reimbursed by clients; non-billable expenses are absorbed by the business.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                                        <script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"1. Are billable expenses considered income?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Yes, but they are typically offset by the related expense, resulting in little or no net profit.<\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2. What is an example of billable expense income?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Travel, materials, or third-party services purchased for a client project and reimbursed.<\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"3. How do you treat billable expenses in accounting?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Record the expense first, then record the reimbursement as billable expense income.<\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"4. What are non-billable expenses?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>General business costs not tied to a specific client, such as rent or marketing.<\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"5. What is the difference between billable and non-billable expenses?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Billable expenses are reimbursed by clients; non-billable expenses are absorbed by the business.<\/p>\"}}]}<\/script>\n                                <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Billable expense income is the money your business receives when a client reimburses you for costs you paid on their behalf. These costs are directly tied to a specific project\u2014such as travel, materials, software, or third-party services\u2014and are billed separately from your core service fees. For freelancers, contractors, and small business owners, billable expense income [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":88292,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[153,150],"tags":[],"ppma_author":[101],"class_list":["post-88196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-billing","category-invoicing-and-billing","author-ellie-mckenna"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Billable Expense Income Explained for Freelancers &amp; Businesses &#8211; Invoice Fly<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn what billable expense income is, how to track it, invoice clients, and report it correctly in accounting records.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academia\/ingresos-por-gastos-facturables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Billable Expense Income: How to Recover Client Costs Correctly\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn what billable expense income is, how to track it, invoice clients, and report it correctly in accounting records.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academia\/ingresos-por-gastos-facturables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Invoice Fly\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/invoiceflyapp\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-30T16:07:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T09:36:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/billable-expenses-income-and-what-it-means-for-your-business.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1034\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ellie McKenna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ellie McKenna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/billable-expense-income\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/billable-expense-income\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ellie McKenna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b249016c98109514c1c9ed16562ce67\"},\"headline\":\"Billable Expense Income: How to Recover Client Costs Correctly\",\"datePublished\":\"2026-01-30T16:07:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T09:36:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/billable-expense-income\\\/\"},\"wordCount\":1565,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/billable-expense-income\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/billable-expenses-income-and-what-it-means-for-your-business.webp\",\"articleSection\":[\"Billing\",\"Invoicing and Billing\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/billable-expense-income\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/billable-expense-income\\\/\",\"name\":\"Billable Expense Income Explained for Freelancers & Businesses &#8211; Invoice Fly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/billable-expense-income\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/billable-expense-income\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/billable-expenses-income-and-what-it-means-for-your-business.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-30T16:07:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T09:36:14+00:00\",\"description\":\"Learn what billable expense income is, how to track it, invoice clients, and report it correctly in accounting records.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/billable-expense-income\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/billable-expense-income\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/billable-expense-income\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/billable-expenses-income-and-what-it-means-for-your-business.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/billable-expenses-income-and-what-it-means-for-your-business.webp\",\"width\":1552,\"height\":1034,\"caption\":\"billable expenses income and what it means for your business\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/billable-expense-income\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Invoice Fly\",\"item\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Invoicing and Billing\",\"item\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/category\\\/invoicing-and-billing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Billing\",\"item\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/academy\\\/category\\\/invoicing-and-billing\\\/billing\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Billable Expense Income: How to Recover Client Costs Correctly\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/\",\"name\":\"Invoice Fly\",\"description\":\"The Best Invoice App\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Invoice Fly\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/#organization\",\"name\":\"Invoice Fly\",\"alternateName\":\"Invoice Fly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/invoice-fly-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/invoice-fly-logo.png\",\"width\":524,\"height\":113,\"caption\":\"Invoice Fly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/invoiceflyapp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/invoiceflyapp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@invoice.fly\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCS20FuF4lzTotiD3cOHKYTg\",\"https:\\\/\\\/apps.apple.com\\\/us\\\/app\\\/invoice-maker-invoice-fly\\\/id1606911248\",\"https:\\\/\\\/play.google.com\\\/store\\\/apps\\\/details?id=io.labhouse.invoicesapp\"],\"description\":\"Invoice Fly helps you send estimates & invoices, collect credit card and online payments fast, build reports, track expenses, organize your clients and items and run your home service business with ease.\\u2028\",\"legalName\":\"Invoice Fly\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b249016c98109514c1c9ed16562ce67\",\"name\":\"Ellie McKenna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/1713359745033.jpg778653f85262ef4c5d182923e5bf34b0\",\"url\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/1713359745033.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/1713359745033.jpg\",\"caption\":\"Ellie McKenna\"},\"description\":\"Ellie McKenna is an SEO copywriter and content strategist who writes Invoice Fly Academy's industry guides, templates and marketing advice for trades and small businesses in the US market. Her speciality is search-focused content that answers the real questions contractors ask. Currently a copywriter at Vista (Vistaprint), one of the world's largest brands serving small businesses Scriptwriter for Propulse Video, a TransPerfect company Content and communications roles across Barcelona and Belfast BSc (Hons) in Business Studies with Advertising and MSc in Digital Marketing, Communication and Leadership, Ulster University Originally from Ireland, based in Barcelona Every guide Ellie writes is researched from primary sources and reviewed under the Invoice Fly editorial policy. Connect with her on LinkedIn or at elliemckenna.com.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/elliemckenna.com\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/ellie-mckenna\\\/\"],\"gender\":\"female\",\"award\":[\"Eamon Corcoran\",\"CEO\",\"B\u00e9im Digital: \u201cEllie\u2019s ability to turn ideas into compelling copy is nothing short of remarkable. Her content resonates and drives results.\u201d Available Upon Request: Additional references from clients like Propulse Video and Vistaprint\"],\"knowsAbout\":[\"Invoicing\",\"SaaS\",\"Mobile Apps\",\"Accounting\",\"Home Service Industry. Content Writing: Long-form blog posts\",\"articles\",\"and press releases optimized for SEO and engagement. Copywriting: Persuasive website copy\",\"email campaigns\",\"social media content\",\"and PR materials that convert. Voice-Over & Technical Animation Scripts: Polished scripts for video content\",\"including explainer videos and branded series (e.g.\",\"Armani\u2019s visual search videos). SEO Content Strategy: Crafting keyword-driven content to boost search rankings and backlinks. Brand Messaging: Developing authentic\",\"human-centered brand voices for startups and global companies. Content Marketing: Creating campaigns that secure coverage in high-profile outlets like TimeOut and The Telegraph.\"],\"knowsLanguage\":[\"English\",\"Spanish\"],\"jobTitle\":\"SEO Copywriting Expert\",\"worksFor\":\"SEO Copywriting Expert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/invoicefly.com\\\/es\\\/academy\\\/author\\\/ellie-mckenna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Explicaci\u00f3n de los ingresos por gastos facturables para aut\u00f3nomos y empresas - Invoice Fly","description":"Aprenda qu\u00e9 son los ingresos por gastos facturables, c\u00f3mo realizar su seguimiento, facturar a los clientes y declararlos correctamente en los registros contables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academia\/ingresos-por-gastos-facturables\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Billable Expense Income: How to Recover Client Costs Correctly","og_description":"Learn what billable expense income is, how to track it, invoice clients, and report it correctly in accounting records.","og_url":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academia\/ingresos-por-gastos-facturables\/","og_site_name":"Invoice Fly","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/invoiceflyapp\/","article_published_time":"2026-01-30T16:07:08+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T09:36:14+00:00","og_image":[{"width":1552,"height":1034,"url":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/billable-expenses-income-and-what-it-means-for-your-business.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ellie McKenna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Ellie McKenna","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/billable-expense-income\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/billable-expense-income\/"},"author":{"name":"Ellie McKenna","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/person\/9b249016c98109514c1c9ed16562ce67"},"headline":"Billable Expense Income: How to Recover Client Costs Correctly","datePublished":"2026-01-30T16:07:08+00:00","dateModified":"2026-02-13T09:36:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/billable-expense-income\/"},"wordCount":1565,"publisher":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/billable-expense-income\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/billable-expenses-income-and-what-it-means-for-your-business.webp","articleSection":["Billing","Invoicing and Billing"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/billable-expense-income\/","url":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/billable-expense-income\/","name":"Explicaci\u00f3n de los ingresos por gastos facturables para aut\u00f3nomos y empresas - Invoice Fly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/billable-expense-income\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/billable-expense-income\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/billable-expenses-income-and-what-it-means-for-your-business.webp","datePublished":"2026-01-30T16:07:08+00:00","dateModified":"2026-02-13T09:36:14+00:00","description":"Aprenda qu\u00e9 son los ingresos por gastos facturables, c\u00f3mo realizar su seguimiento, facturar a los clientes y declararlos correctamente en los registros contables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/billable-expense-income\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/invoicefly.com\/academy\/billable-expense-income\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/billable-expense-income\/#primaryimage","url":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/billable-expenses-income-and-what-it-means-for-your-business.webp","contentUrl":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/billable-expenses-income-and-what-it-means-for-your-business.webp","width":1552,"height":1034,"caption":"billable expenses income and what it means for your business"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/billable-expense-income\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Invoice Fly","item":"https:\/\/invoicefly.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Invoicing and Billing","item":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/category\/invoicing-and-billing\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Billing","item":"https:\/\/invoicefly.com\/academy\/category\/invoicing-and-billing\/billing\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Billable Expense Income: How to Recover Client Costs Correctly"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#website","url":"https:\/\/invoicefly.com\/","name":"Invoice Fly","description":"La Mejor App de Facturaci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#organization"},"alternateName":"Invoice Fly","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/invoicefly.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#organization","name":"Invoice Fly","alternateName":"Invoice Fly","url":"https:\/\/invoicefly.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/invoice-fly-logo.png","contentUrl":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/invoice-fly-logo.png","width":524,"height":113,"caption":"Invoice Fly"},"image":{"@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/invoiceflyapp\/","https:\/\/www.instagram.com\/invoiceflyapp\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@invoice.fly","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCS20FuF4lzTotiD3cOHKYTg","https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/invoice-maker-invoice-fly\/id1606911248","https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=io.labhouse.invoicesapp"],"description":"Invoice Fly te ayuda a enviar presupuestos y facturas, cobrar tarjetas de cr\u00e9dito y pagos en l\u00ednea r\u00e1pidamente, generar informes, rastrear gastos, organizar tus clientes y art\u00edculos y administrar tu negocio de servicios del hogar con facilidad.","legalName":"Invoice Fly"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/#\/schema\/person\/9b249016c98109514c1c9ed16562ce67","name":"Ellie McKenna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1713359745033.jpg778653f85262ef4c5d182923e5bf34b0","url":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1713359745033.jpg","contentUrl":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1713359745033.jpg","caption":"Ellie McKenna"},"description":"Ellie McKenna es redactora especializada en SEO y estratega de contenidos; se encarga de escribir las gu\u00edas sectoriales, las plantillas y los consejos de marketing de Invoice Fly Academy para profesionales y peque\u00f1as empresas del mercado estadounidense. Su especialidad son los contenidos orientados a los motores de b\u00fasqueda que responden a las preguntas reales que se plantean los contratistas. Actualmente trabaja como redactora en Vista (Vistaprint), una de las marcas m\u00e1s grandes del mundo al servicio de las peque\u00f1as empresas; es guionista en Propulse Video, una empresa de TransPerfect; y ha desempe\u00f1ado funciones de contenido y comunicaci\u00f3n tanto en Barcelona como en Belfast. Es licenciada (con honores) en Ciencias Empresariales con especializaci\u00f3n en Publicidad y tiene un m\u00e1ster en Marketing Digital, Comunicaci\u00f3n y Liderazgo, Universidad de Ulster. Originaria de Irlanda, vive en Barcelona. Cada gu\u00eda que escribe Ellie se basa en fuentes primarias y se revisa seg\u00fan la pol\u00edtica editorial de Invoice Fly. Ponte en contacto con ella en LinkedIn o en elliemckenna.com.","sameAs":["https:\/\/elliemckenna.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ellie-mckenna\/"],"gender":"female","award":["Eamon Corcoran","CEO","B\u00e9im Digital: \u201cEllie\u2019s ability to turn ideas into compelling copy is nothing short of remarkable. Her content resonates and drives results.\u201d Available Upon Request: Additional references from clients like Propulse Video and Vistaprint"],"knowsAbout":["Invoicing","SaaS","Mobile Apps","Accounting","Home Service Industry. Content Writing: Long-form blog posts","articles","and press releases optimized for SEO and engagement. Copywriting: Persuasive website copy","email campaigns","social media content","and PR materials that convert. Voice-Over & Technical Animation Scripts: Polished scripts for video content","including explainer videos and branded series (e.g.","Armani\u2019s visual search videos). SEO Content Strategy: Crafting keyword-driven content to boost search rankings and backlinks. Brand Messaging: Developing authentic","human-centered brand voices for startups and global companies. Content Marketing: Creating campaigns that secure coverage in high-profile outlets like TimeOut and The Telegraph."],"knowsLanguage":["English","Spanish"],"jobTitle":"SEO Copywriting Expert","worksFor":"SEO Copywriting Expert","url":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/academy\/author\/ellie-mckenna\/"}]}},"authors":[{"term_id":101,"user_id":6,"is_guest":0,"slug":"ellie-mckenna","display_name":"Ellie McKenna","avatar_url":{"url":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1713359745033.jpg","url2x":"https:\/\/invoicefly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1713359745033.jpg"},"author_category":"1","first_name":"Ellie","last_name":"McKenna","user_url":"http:\/\/elliemckenna.com","job_title":"Senior Copywriter","description":"<strong>Ellie McKenna es redactora especializada en SEO y estratega de contenidos; se encarga de redactar las gu\u00edas sectoriales, las plantillas y los consejos de marketing de Invoice Fly Academy para profesionales y peque\u00f1as empresas del mercado estadounidense.<\/strong> Su especialidad es crear contenido orientado a las b\u00fasquedas que responda a las preguntas reales que se hacen los contratistas.\r\n\r\n<ul>\r\n<li>Ahora mismo trabajo como redactor publicitario en <strong>Vista (Vistaprint)<\/strong>, una de las marcas m\u00e1s grandes del mundo dedicada a las peque\u00f1as empresas<\/li>\r\n<li>Guionista de <strong>V\u00eddeo de Propulse<\/strong>, una empresa de TransPerfect<\/li>\r\n<li>Puestos relacionados con los contenidos y la comunicaci\u00f3n en <strong>Barcelona y Belfast<\/strong><\/li>\r\n<li><strong>Grado (con honores) en Ciencias Empresariales con especializaci\u00f3n en Publicidad<\/strong> y <strong>M\u00e1ster en Marketing Digital, Comunicaci\u00f3n y Liderazgo<\/strong>, Universidad de Ulster<\/li>\r\n<li>Es de Irlanda, pero vive en Barcelona<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\nCada gu\u00eda que escribe Ellie se basa en fuentes primarias y se revisa seg\u00fan los <a href=\"https:\/\/invoicefly.com\/es\/politica-editorial\/\">Pol\u00edtica editorial de Invoice Fly<\/a>. Sigue a ella en <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ellie-mckenna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a> o en <a href=\"https:\/\/www.elliemckenna.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">elliemckenna.com<\/a>."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88196"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88749,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88196\/revisions\/88749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88196"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/invoicefly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=88196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}